скользящее шассе

скользящее шассе

 

скользящее шассе
Термин в фигурном катании, обозначающий серию из двух шагов (обычно на наружном и внутреннем ребре), в которой на втором шаге свободная нога скользит по льду перед опорной ногой при движении спортсмена вперед и назад при движении назад.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

slide chassé
In figure skating, a series of two edges (usually outside, inside) in which on the second step the free foot slides off ice in front of the skating foot when the skater is skating forward and to the back if the skater is skating backward.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • фигурное катание

EN

  • slide chassé


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "скользящее шассе" в других словарях:

  • шассе — Шаг в фигурном катании с отталкиванием одной ногой. Шассе имеет три разновидности: простое, скрещенное и скользящее. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN chassé Figure skating step… …   Справочник технического переводчика

  • Терминология фигурного катания — Эта страница глоссарий. Список терминов фигурного катания в алфавитном порядке. Для приёмов приведены их английские названия …   Википедия

  • глиссад — а, м. gliissade f. Скользящее па в танце. БАС 2. Glissade. Род купе, которой делают обыкновенно идучи стороною по одной черте, с правой или с левой руки .. Естьли надобно сделать Глисад идучи правым боком, тогда должно согнуть левую ногу. 1790.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»